для даунов, которые не знают как использовать ручку.