Кто-то кроме украинцев обращается к своей девушке "малая"?) Просто интересно.