Просто неудачный выбор слов. Нормальный человек поймет о чем речь, человек курильщика заржет.