Не стоит выдавать неграмотность за правило, вот нормальная карта из Германии:

$oTaTlinn «¡Nowgorod ¡^ESTLAND iBy\»nsk öPleskau '(( if ©Göteborg Goflähd HONNQO»1 MOSKAU 'Öland *j 4lM0SttNN! Kolomna <y Kalugai ^£C_Kauha! JJ Vvftnaö^ 2W9(Vpiiu3)l v Smolensk Königs! (Kaliningrad) oTula Mogmo' ■ MINSK Oanzig (Gdansk) Bryansk BERLIN ■ tr \Hannover ipl X>$