Странно, что у пользователей возникает желание продвигать контент, который обозначен нежелательным в правилах сайта, с которыми пользователи согласны, подтверждая это при регистрации и использовании сайта. Тот, кто постит и тот, кто помогает продвигать контент, они в одинаковом положении относительно опредления нежелательности контента и мотивации к его публикации или продвижению. Различна лишь степень нежелательности их действий. Публикация нежелательного контента более существенна, а продвижение с помощью плюсования менее существенно. Если количество продвигателей большое, то, в совокупности, их действия существенны. Наверно, есть смысл в минимизации этого фактора, раз уж все и так согласны с правилами, касающимися нежелательного контента.
А вот другое дело, что просто некоторые пользователи считают определенный контент желательным, тогда как в правилах он значится нежелательным. Может быть суть именно в этом, а не в методе борьбы с нежелательным контентом? Тут уже конфликт интересов. Его могут разрешить те, кто управляет reddit, они могут решить, для кого они сделали сайт. Они как бы уже решили, только можно им письмо написать и аргументированно указать на то, что они ошибочно считают тот или иной контент нежелательным. А это уже проще простого, ведь раз порядочные и умные люди возмущены данной ситуацией, то у них значит уже есть твердая и ясная позиция, которую нужно только донести админов редита и они такие "ой, а мы и не знали, оказывается вот оно как, можно оказывается постить и продвигать во такие-то вещи, они оказывается норм и заебца для всех, а не только для каких-нибудь хмырей".