а можно пояснение? шутка очевидно замешана на фирме Epson