платформер - hollow knight
рпг - ведьмак 3
файтинги - mk любой
рогалик - любой наверное, ну давайте будет gungeon
симулятор? - goat simulator?

вот ваши примеры, в которые удобнее играть не с клавы. добавлю к неудобным еще мморпг. там хер попрожимаешь 30+ панельку спелов, это да(хотя у вова с новым патчем зачем-то появилась поддержка геймпадов)