Ты в, случайно, не в CPR работаешь, чтобы так уверенно об этом писать? Может быть в софтклабе или TMG, которые занимаются локализацией? Верить в то, что говорят разрабы довольно наивно