;bpytyyj