> создавать имитацию 2D-анимации
может всё же не придумывать новые термины и просто использовать уже давно заведённые "2,5D или псевдо-3D"?
Но, в случае с играми от Арков, у них никогда и не было 3D, они всегда делали 2D, без каких либо имитаций.
В случае с сабжем в посте, ворнеры просто ебланы, пытающиеся покуситься какой раз на классику и испохабить её по полной.