Ну тут скорее вопрос не в оптимизации, а в том что CDPR сказали "Все кто играют на плойке и недовольны оптимизацие, мы готовы оформить возврат, если откажет сони - пишите нам". На что Сони среагировали именно так, просто выкинули игру из магазина.
Так что тут не CDPR плохие и игра багованная, а Sony гниды.