мейн кун... хм, если подумать то переводиться как основной\главный мальчик... что в принципе не далеко от истины.