настоящие шахматисты таки не зовут ферзя "королевой"