Это я к высказываниях "ой как неудобно, ой почему не тысяча", там разница в 50 метров да, но пойнт в том что то что неудобно для нас, не означает что это не удобно для других.

Еще один пример с американской милей - расход топлива в автомобилях. Если сказать что расход 5 литров или 6.7 литров это неудобно, а сколько можно проехать миль на одном галоне вполне себе понятно.