смайл и кириллица намекают на северный Зимбабве