Это отсылка на отсылку. Так и знал, что найдется идиот, который не поймет.