В реальной жизни ты прицеливаешься на бегу держа оружие рукой и направляя его поворотом руки. В мышеклавовой игре твоя рука расслабленно лежит на столе и ты прицеливаешься, совмещая кончиками пальцев пиксельный курсор с пикселами цели. Вывод: джойстик приближен к реальности, а мышь - убер-читерское устройство. Aim-assist - просто слегка компенсирует читерство мышиного управления.