Нет нюансов. Что там что там ты решаешь задачи которые в одиночку либо не решишь вообще, либо решать будешь долго. И как писалось выше - подвезти до работы или починиться в автосервисе у знакомого - являются тревиальным действием, а не сложной жизненной задачей

По этому нетворкинг позволяет занять хорошую должность пользуясь своими социальными взаимосвязями используя их как преимущество в сравнении с тем у кого их нет или выудить нужную справку пользуясь тем же в обход долгих очередей, записей и т.д

Тут разница только в формулировке и тому что используется не русское словно, а американский сленг. Если ты не видишь тут социального вреда и сравниваешь подобное мочой - мне тебя жаль ибо твое желание почесать свое чсв и показаться более мудрым чем ты есть, пожрало остатки твоего здравомыслия