А в чём тут удача? Синий видать тоже это не понимает. И непонятно чему фиолетовый/ая радуется.
Вот если заменить slain на fucked тогда и эмоции и "if you lucky enough" будут иметь какой-то смысл.