Кстати, bartender это мужчина. Потому-что окончание на er. Что от немецкого окончания der. Он.

Для сравнения Lady. Созвучное с немецким die. Она.