В Украине фименитивы для профессий узаконили. По желанию можешь в официальных документах писать или просить других писать, что ты "директора" или "майстриня". Вроде как смертельно жопы никому от этого не разорвало. Кому надо пользуется, кому не надо вообще похуй на это должно быть, жизнь не изменило.