В данном контексте, Спасибо за бизнес, звучит милее. Глупо переводить все по зашоренным шаблонам.