"ты должен постоять за себя" ... во взрослой жизни превращается в целеустремленность

не вижу связи, если честно. девочкам такое почти не говорят, однако целеустремленных женщин, берущих на себя ответственность и т.д. полно.
может как раз на целеустремленность влияют перспективы и социальные лифты? если человек видит, к чему можно стремиться, он будет это делать невзирая на то, били ему лицо в детстве или нет?