Ну на самом деле с точки зрения человеской природы и психологии всё логично и предсказуемо.
В такой ситуации всё начнётся с того, что у заключённых автоматом начнёт свербить самолюбие и чсв, из за того что они оказались ниже равных. Начнут поддевать охранников, резко реагировать на всё, докапываться до мелочей, ворчать, короче провоцировать конфликты осознанно или спонтанно.
У охранникв, получившим власть над людьми и авторитет, чсв наоборот будет приятно подогреваться, и провокации заключённых будут автоматически склонять к самоутверждению и демонстрации власти из за страха её потерять вместе с авторитетом. Это вообще самый большой страх на свете, люди иногда такую хуйню творят/несут когда оказываются близки к тому чтобы себя дискредитировать.
Короче: убогие залупаются + охуевшие самоутверждаются = всеразрастающийся резонансный конфликт

В дикой природе за человеком такое поведение можно часто увидеть. Например когда в коллективе один из сотрудников получает повышение и становится руководителем, или когда в одной плоскости в одном месте пересекаются успешный и не успешный человек при прочих равных условиях.