Вообще это ОДНО И ТО ЖЕ ИМЯ и в паспортном вас нахуй пошлют - там сейчас компьютерные базы данных с указаниями всех форм имени, в том числе устаревших и всяких религиозных. Так что морозная свежесть тут.
Но допустим, допустим, в глухом углу в Алтайском крае зарегали по-старинке на бумагу один неграмотный зарегал другого неграмотного.
Тогда у этих вариантов разные уменьшительные формы - Матя и Мотя. И мама не будет полным именем дома звать постоянно.