Интересно в скольких звеньях тут ошибки...