Не уверен, что это верный перевод. Возможно подразумевается не проговариваемое, но ощутимое неуважение, когда косо смотрят, хамят и плюют в след. Я думаю, белые в странах с преимущественно темнокожим населением часто чувствуют то же самое (хотя возможно, там выскажут негатив более прямо)