Перевод качественный и шутка не теряется из-за перевода потому не вижу смысла в оригинале