Це калька з іншої мови, придурок