Потому что переводчица из Украины.
https://vk.com/comictranslate?w=wall-148244041_213575