Звучит как название ранобки. Перевод есть?