Связь в том, что современная наука подстраивается под повесточку. Собственно в оригинальной статье есть вот такое.

3. Going beyond binary approaches to gender and health to recognize gender and sexual diversity, or the concepts that gender identity exists on a continuum and that sex is not limited to male or female.