Скорее всего, собакак любопытствовала, а сурок стал прогонять её. Сиба-ину конфликтные, по этому и подрались.