> перевод делается не с карты на карту, а путем зачисления через банкомат нала.

Мой косяк, я вообще не знал что так можно делать. Тогда запретить к хуям, вредная функция. Если так нужны переводы через банкомат, пусть физическую карту вставляют и через интерфейс банкомата обычный перевод со вставленной карты на карту делают.