чувствовать себя можно кем угодно. главное еще быть. для начала знать язык
и россиянин тоже может стать американцем. и один и второй термин не этническая пренадлежность