Та ну, в оригинале она школьница (вроде), а тут выглядит как будто уже институт окончила