А не проще было написать цвайхендер?