Два дня назад скачал оригинал ради одной только бесподобной русской озвучки. Ведь я не зря уверен, что её в ремейке не будет?
И поглядев этот ролик - ни разу не почувствовал, что что-то ценное и приятное потеряю, если не притронусь к переделке.
Не поймите превратно: я уважаю и ценю их труд. Но одно дело: ремейк говна мамонта из 90-х (типо резиков второго и третьего), где разница видна невооружённым глазом. И совсем другое: о, смотрите, бабе-предательнице поменяли форму шнобеля, жену ГГ состарили, а негру-капитану оттопырили уши ещё побольше, чем раньше.
Спасибо ребятам, кто это делает, и дальнейших им успехов, но в данном случае: "нет, спасибо, я не голодный"