Он повернулся и видел, что его хлопнул по спине судья. Это просто шутка юмора.
Это кубок Либертадорес - там латиносы зрелище устраивают на поле.