> Проблема в том, что если Кристенсен визуально еще как-то соответствовал, то звучал в оригинале все равно как чмоня, а не как будущий Вейдер

Это что, по-твоему, персонаж из фильма сейчас и спустя 20 лет должен выглядеть очень одинаково и узнаваемо? А может, еще предложишь одежду и прически не менять персонажам каждый день, как в реале, а оставлять одинаковыми на протяжении длительного сюжетного времени?