Думаю, всё проще: сам оператор двигается левее и так же медленно, очевидно блокируя проезжую часть. Автомобилист решил обогнать и придурка с гифки на велике без света и рефлекторов не увидел.