В онлайн игры играют бесплатно или даже платят за это (без учёта лудомании, там другая история) а вот в онлайн проституцию идут ради наживы и без денег 99% этим не занимались бы. Слишком разные вещи.