Девуля, ты купила самый милый теннисный мячик, который я видел.

Просто, я так понимаю, он ошибся в слове купить. Вместо "bought" написал "bout". Либо же это разговорное сообщение.