Для современников же это было вполне нормальным. Зороастрийские Маги были тогда довольно известны тем что творили всякую странную херню, нагадав на нее в своих гороскопах. И т.к. чисто по законам больших чисел время от времени они таки попадали в правильные события, именно эти истории и расходились в народе. Так что естественно в легенду Мессии вписали аж трех зороастрйских Магов, которые независимо друг от друга нагадали что это важное событие. И похуй что они из вообще другой религии.