файнали, сам ризонабл мэн. я ничего против мема и стереотипа не имел вообще никогда, а половина тредеров с каких-то хуёв посчитал иначе. ну а достоверность перевода лично меня сильно напрягает всегда, так как даже в 23 до сих пор видишь, как в кино и играх самые банальные вещи переводят в корне неверно и это бесит просто пиздец как, ну сука у вас уже интернет под рукой и тонна переводчиков, ну пошевелите вы жопу