Не вдаваясь в перевод "blackmail" приравнял к "spam mail".

Для меня комикс заиграл как:
- слушайте мои спам письма
- хм, дааааааа, ты черножопый, потому нахуй твои письма