По нормам русского языка нельзя использовать это слово. Это считается очень безграмотным и определяет человека как неуча. Правильно использовать слово "их". В переводчике не должно быть это слова как "вариант" т.к. переводит с иностранного на русский и не носитель языка может не знать о том, что это очень простонародное слово.