Увы, но хипстерский новояз.

https://ru.wiktionary.org/wiki/кукож

Этимология:
Образовано бессуффиксным способом от глагола кукожиться; калька с англ. cringe.