Игра слов:
"You may pass" можно перевести как "сможешь пройти" и как "сможешь умереть"