Они художники, им виднее. Ремейк не обязан дотошно следовать оригиналу и прочая хуйня.